Desc: Joan's Boys: Dirigida por Catherine van Campen. Joan es una trabajadora social y psicoterapeuta comprometida y de buen corazón que trabaja con adolescentes descarrilados. En el documental 'Joan's Boys' vemos sus esfuerzos por ayudar a dos de estos niños -Alaa y Adil, de 15 años, de familia marroquí- a volver a la normalidad. Los gemelos abandonan la escuela, juegan videojuegos violentos todo el día y pelean entre ellos por quién puede sostener el mando de PlayStation. En medio del calor, por cierto, golpean a su madre, quien queda inconsciente en el suelo. Los niños son puestos bajo custodia. ¿Podrá Joan salvar a sus hijos jugando con su conciencia? ¿O se considera que su enfoque "suave" ha fracasado? ¿Y qué pasa con la propia Joan? ¿Su trabajo con estos niños reemplaza su propio deseo infantil incumplido??